你尚未認(rèn)證為創(chuàng)作人或影視公司,認(rèn)證即可享有:
【原創(chuàng)】文/汐溟
影視作品的驗收涉及專業(yè)問題,當(dāng)發(fā)生糾紛時,缺乏專業(yè)知識及從業(yè)背景者不易對問題進(jìn)行實質(zhì)性處理。委托方否定制作方交付的影視作品的質(zhì)量,委托方異議是否合理?是否在濫用驗收權(quán)以實現(xiàn)拒付制作費的目的?當(dāng)委托方與制作方就影視作品的質(zhì)量產(chǎn)生分歧時,應(yīng)如何認(rèn)定異議的合理性?
2021年5月6日,甲委托乙制作微電影,雙方在合同中約定:(一)制作內(nèi)容及要求。制作內(nèi)容:空調(diào)完整版微電影一條。內(nèi)容:產(chǎn)品為主,明星鏡頭為輔,重點表空調(diào)的外觀、功能、特殊賣點。視頻腳本:乙需遵照甲對于視頻拍攝的腳本要求進(jìn)行拍攝,并提供最終內(nèi)容。(二)資料的提供及制作要求。乙負(fù)責(zé)全部的腳本創(chuàng)意、翻譯、細(xì)化、臺詞(中英文)、分鏡頭、字幕、配音、配樂、特技、剪輯、合成等工作,乙向甲提供制作腳本供甲驗收。乙應(yīng)嚴(yán)格按照甲的制作要求進(jìn)行制作,保證畫面品質(zhì)及技術(shù)質(zhì)量達(dá)到雙方約定的標(biāo)準(zhǔn)。(三)驗收標(biāo)準(zhǔn)和方法。以甲、乙雙方郵件確認(rèn)的制作腳本要求作為驗收標(biāo)準(zhǔn)。乙在約定的時間內(nèi)將完成品(初稿)交給甲審查。甲審查應(yīng)當(dāng)在3日內(nèi)完成,符合甲制作要求的,甲應(yīng)當(dāng)接受。如甲對該完成品有異議,應(yīng)當(dāng)在審查期間內(nèi)以書面形式向乙提出修改意見(該修改意見應(yīng)附有制作腳本中的內(nèi)容)。乙收到修改意見后,應(yīng)按照甲的要求進(jìn)行修改,直至甲滿意并驗收為止。
2021年6月27日,乙交付全部拍攝素材。甲表示素材有很大問題,包括:鏡頭晃動;人物關(guān)系沒交代清楚,兩個演員故事反差不大;音樂平鋪;影調(diào)沒有層次感。需要乙處理鏡頭節(jié)奏,重做音樂和調(diào)色。2021年7月6日至8月2日期間,乙又交付了修改后的影片。甲指出由于視頻素材沒有拍到位,兩個演員對視、情緒變化都沒有拍出來,配音和音樂也沒有進(jìn)行修改。2021年8月10日,乙交付最后一版微電影。2021年8月24日,甲表示,乙制作的微電影驗收未通過。理由是:“和腳本有差異,兩個演員對視的感覺沒有拍出來,還有一些挫折的情緒鏡頭沒有拍到,由于現(xiàn)場演員只說臺詞有問題,沒有不讓拍這些鏡頭。和我方預(yù)期不符合,不予驗收”。
乙認(rèn)為自己交付的最后一版影片符合約定,應(yīng)被驗收合格,甲拒絕驗收沒有依據(jù)。
將分鏡腳本與乙交付的最終版影片比對后發(fā)現(xiàn),最終版在以下四方面與分鏡腳本不符:1最終版鏡頭29、30現(xiàn)在的演員和學(xué)生時代互相對視不明顯。2.分鏡腳本的鏡頭17、24被替換,最終版相應(yīng)鏡頭與分鏡腳本鏡頭21不一致,鏡頭39未拍攝。3.對應(yīng)分鏡腳本鏡頭33、34、35的最終版鏡頭,看不清空調(diào)植入。4.整體鏡頭晃動。
對于前述問題,乙表示認(rèn)可,但認(rèn)為鏡頭替換以及未拍攝鏡頭經(jīng)過了甲的同意,甲就在拍攝現(xiàn)場,并未提出異議;看不清空調(diào)植入系觀看者主觀感受不同導(dǎo)致;沒有體現(xiàn)演員系因為無法找到與符合的演員以及演員不配合所知;整體晃動是導(dǎo)演的拍攝手法。
對于影片中存在的問題,乙是否構(gòu)成違約?是否存在過錯?
首先,涉案合同約定了明確的制作依據(jù)和驗收標(biāo)準(zhǔn),乙應(yīng)該以腳本為基礎(chǔ)拍攝影片,甲也以腳本作為驗收標(biāo)準(zhǔn)?,F(xiàn)在乙交付的影片經(jīng)與腳本比對,卻有不符之處,其中存在鏡頭缺失及替換等問題,乙未嚴(yán)格按照腳本拍攝影片,構(gòu)成違約。
其次,對于鏡頭缺失及替換的問題,乙解釋稱甲在拍攝現(xiàn)場未持異議,鏡頭缺失及替換獲得了甲的同意。但是,雙方的溝通記錄顯示,在履行中甲曾對鏡頭缺失及替換問題提出過異議,訴訟中甲對此也未予認(rèn)可,即便在拍攝現(xiàn)場甲未持異議,也不視為甲同意鏡頭缺失及替換,甲委托乙制作影片,乙對影片質(zhì)量負(fù)責(zé),甲僅有監(jiān)督之責(zé),縱然甲監(jiān)督失責(zé),在拍攝中未發(fā)現(xiàn)乙拍攝出現(xiàn)問題,也不視為甲認(rèn)可乙的行為或免除乙的違約責(zé)任。更為重要的是,如果乙主張鏡頭缺失或替換曾獲得甲的同意,應(yīng)舉證雙方對此形成明確合意,雙方有修改腳本的行為。乙如無法舉證應(yīng)承擔(dān)不利后果。
再次,關(guān)于乙找不到合適演員及演員不配合的抗辯主張,涉案合同約定乙應(yīng)按照腳本拍攝影片,且影片應(yīng)經(jīng)甲審驗確認(rèn)。涉案合同系結(jié)果之債,即不以乙的勞務(wù)或服務(wù)為合格標(biāo)準(zhǔn)而是以確定的結(jié)果為合格標(biāo)準(zhǔn)。合同對乙如何完成拍攝未作約定,交付合格的影片是甲的合同目的,也是乙的主要義務(wù)。只要乙交付的影片未通過甲的驗收確認(rèn),即視為乙違約。如果演員不合適,乙可以繼續(xù)尋找合適演員,若演員不配合,可以追究演員的違約責(zé)任,直至演員配合拍攝為止。涉案合同并未約定演員不合適或拒絕配合是乙的免責(zé)事由。
第四,至于乙所稱看不清空調(diào)植入系觀看者主觀感受不同導(dǎo)致以及整體晃動是導(dǎo)演的拍攝手法問題,該辯稱顯然無事實依據(jù),且有違邏輯及常理。
最后,在乙交付影片后,甲曾多次提出質(zhì)量問題,甲所提出的質(zhì)量問題均以腳本為依據(jù),例如鏡頭晃動;人物關(guān)系沒交代清楚,兩個演員故事反差不大;和腳本有差異,兩個演員對視的感覺沒有拍出來等,甲的異議有客觀標(biāo)準(zhǔn)且有合同依據(jù)。
綜上,對影視作品質(zhì)量的異議,應(yīng)以合同約定的驗收標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),針對異議的內(nèi)容做進(jìn)一步區(qū)分,如是否為客觀標(biāo)準(zhǔn);結(jié)合雙方的溝通情況,尤其是制作方對質(zhì)量問題的態(tài)度以及抗辯理由等因素綜合衡量。
本文案例改編自北京知識產(chǎn)權(quán)法院(2019)京73民終1099號民事判決書
內(nèi)容由作者原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請注明來源,附以原文鏈接
http://www.elettivobag.com/news/12557.html全部評論
分享到微信朋友圈
表情
添加圖片
發(fā)表評論